
Riassunto della quinta puntata

第五回 イタリア語クラブ
0.本日のひとこと自己紹介
部員の皆さんに、好きなお菓子(国問わず)を尋ねました。
このトピックだけで一時間いけそうなくらい色んなお菓子の名前が出てきました。
Tiramisù al limoncello e granella di pistacchi
Bignè/eclair!
茶団子、ふたば豆大福
sfogliatella, cantucci
かき氷、フラペチーノ(カスタマイズ)frappuccino (frappè + cappuccino)
Panettone Crostata di albicocche
Delizia al limone, Pasticciotto
アイスクリーム(抹茶、ほうじ茶)gelato (pistacchio, ricotta e fichi )
プリンパフェ (coppa gelato)
Baci® Perugina® Classico Fondente Luisa®
Torta di carote , Pocket coffe…..
1.イタリア人の行事(結婚式や洗礼式など)
Le celebrazioni italiane (matrimonio, battesimo ecc)
実際の体験談の逸話を色々。日伊の差、考え方の差がたくさん見受けられました。
■洗礼式は3回??日本でいう七五三?
洗礼式 Sacramenti – Battesimo 0歳, Comunione 8,9歳, Cresima 11,12歳
Catechismo:聖書の勉強を受け大人になってからの3洗礼を受ける。
■結婚式2種類ある?
il matrimonio cattolico o civile? 教会式、市民婚?
Coppia di fatto 事実婚 … パートナーとして登録(子供などの権利は結婚している人と同等、産休など)
■時期?
結婚式の人気の季節:6、9月(8月は嫌がられる、みんなバカンス行きたいから)
■お祝い?
日本:ご祝儀(相場3万円)・会費制
イタリア:Lista Nozze (家庭用品 il servizio buono、旅行代理店を通して新婚旅行にカンパ、お金を直に持っていくのはNG、最近は振込も受け入れられている)
■花嫁は日焼け???
白いウェディングドレスには日焼けが必要!レンタルドレスは存在しない。
■カップル同伴?
親戚ではなく友人でも、恋人いるなら連れてくる(そのカップルと知り合ってなくても)
■il ricevimento (披露宴)は自由?
グラスたたく、スケジュールはざっくり、みんな自由
イタリア人、正装上手。何時間、どれだけ食べる?!南北の違い?
■la cerimonia 式➡il ricevimentoまでのスケジュール
式は、10~12時, (13~16時), 17~19時開始など。
披露宴がpranzoかcenaで時間帯が変わる。
2. 宴の後の、una spaghettata について
〆のラーメン的な存在。辞書に載っているのと実際の使われ方の違い。
3. 皆さんの式典参加体験
E così via!
※アーカイブデータ詳細は部員の方のみご覧いただけます。